Toothbrush's Eternal World

过了一年
自己是长大了
懂得把自己放在一个卑微者的位置
谦虚地看这个世界


Royan @ 2006-03-11 15:35

            ABIGALE  原為古希伯來名,意思是"最初的歡樂"或"歡樂之本"。在聖經撒母爾記上篇第二十五章中,講到了一位早期名叫Abigale的人的故事。在這個故事之中,她是一位聰明、美麗的女人。她有過人的智慧和謀略。因而,她後來成了以色列大衛王的妻子。 

            ABBYABBIE是ABIGAIL的簡寫。人們認為ABBY是嬌小可愛的女人,文靜,令人喜愛,個性甜美。

            ADA (老式英語)"高貴"的意思。為ADELAIDE的簡寫。ADA給人的印象是年長保守,辛勤的工作者。

            ADELINE Adelaide的英文寫法。Adeline被描繪為守舊,壞脾氣的女孩,過份有禮但目中無人。

            AILSA 古德語,快樂的姑娘的意思。

            AIMEE 來自法語,意為可愛的人。

            ALICE  (希臘)"真理";(老式德語)"貴族"。大部份的人都把Alice看做是"愛麗絲夢遊仙境"的那位愛麗絲-一個年輕的夢想者喜歡熱鬧有著不受束縛的靈魂。有些人則認為她是自傲的老女人。 

            ALINA愛麗娜,古德語,『高貴』的意思。

            ALLISON 蓋爾語,微小,真實的;古德語,名聞眾神。令人聯想到美麗無瑕的女子,聰明,體貼。

            ANGELIA(希臘)"天使,傳送訊息者。"Angelia被描繪為美麗,嬌小的女子若不是有著甜美溫柔的個性,即是活潑莽撞的女孩。。

            AMANDA (拉丁名)其詞根表示愛的意思。AMANDA表示可愛的人。人們認為她保守美麗又纖細,甜美富有。

            ANNE 善良、優雅、喜歡幫助人的女孩.皇室的皇后、公主很多都是這個名字或者ANNIE,許多平民也都很喜歡這個名字。

            ANN (希伯來)"優雅",HANNAH的英文形式。 ANN這個名字讓人想到平凡,中等階級的女子,善良,踏實,勤勉,且憨厚。

            AMY 拉丁文意思是"被深愛的"。AMY給人的印象是個玲瓏,纖細的女孩,並有著安靜,沉著,有文化素養及宛雅的特質。

            AMANDA 拉丁名,其詞根表示愛的意思。AMANDA表示可愛的人。被描繪為保守,美麗纖弱的女子,甜美富有。

            AMBER 古法語,琥珀。令人聯想到高恌,氣質優雅的紅髮女孩,聰敏,性感,堅強又傲慢。

            ANASTASIA   認得嗎?就是福斯新片真假公主的英文原名。來自希臘字復活,因此這個名字很適用於出生在復活節前後的日子。早期的基徒往往用它給那些剛剛洗禮的女孩子取名,表示獲得了新生命的意思。由於這個名字含有較多的宗教性,所以,在愛爾蘭和美國得到了較為廣泛的傳播。膩稱為STACEY。


            ANDREA(拉丁語)"有女人味的"。ANDREA被描繪為成熟健康的女人可能是聰明也有可能是笨拙的,輕聲細語也有可能嚴肅的令人難受,大體來說,ANDREA是令人敬佩的。


            ANGELA(希臘)意謂天使,傳遞消息的人。ANGELA被形容為美麗,纖細的女人,溫柔可人或是有活力但莽撞的女孩。

            ANNIE同ANN,如同孤女安妮一般,ANNIE被形容為可愛的小女孩,言行或許可笑卻很聰明,個性和善卻很固執。

            ANITAAnita是Ann的西班牙寫法。人們認為Anita這個名字非常適合嬌小、美麗,性格討喜的中層階級女性,伶俐,討人喜歡,而且充滿樂趣。


            ARIEL(希伯來),上帝的母獅子。母獅子,才不呢?ARIEL有著更柔美的形象,纖細,美麗,公主般的女孩,聰明而羞澀。

            APRIL(拉丁),開始的意思。當人們聽到APRIL時,他們想像的是優美的少女,甜美,活力奔放。

            ASHLEY來自梣樹林的人,ASHLEY被形容為美麗的專職婦女,害羞,友善有著正確的價值觀與品味,喜歡有貓咪小狗的陪伴,還有穿著長禮服彈琴。 
            
            AVIVA (希伯來)同Avivahc和Avivi. 有"美好的春天"的意思。

            BONNIE (蘇格蘭)意思是美麗,BONNIE這個名字讓人聯想到美麗,有這紅色頭髮的蘇格蘭鄉村女孩,充滿活力,和善而且甜美。

            BEATA (拉丁名)最快樂幸福的人。

            BEATRICE 同BEATRIX,(拉丁)帶來歡笑之人。人們認為BEATRICE是高大,強壯的單身女人,有著非凡的廚藝。

            BECKYREBECCA的簡寫。BECKY被形容是可愛的頑皮姑娘,注重世俗之物,文靜又快樂。

            BETTY 為Elizabeth的簡寫。Betty這個名字讓人在腦中浮現一個金髮女孩的影像,傻的可愛,又風趣。

            BLANCHE (法語)白色,純潔之意。人們心目中的BLANCHE若不是美麗善於運動的就是平淡乏味的女孩。

            BRENDA   (古式英語)煽動者,BRANDON,及BRENDAN的女性形式。BRENDA不是被描繪成美麗年輕的金髮女孩就是有著恬靜個性的黑人南方女人,或是穿著套裝精明幹練的女商人。


            CANDICE(希臘語),閃爍耀眼的。CANDICE令人想到身材高挑,美麗無瑕的女子,外向,直率,獨立,而甜美。

            CARINA親愛的小東西!聽起來好像有點肉麻喔!這可是我好不容易查到的耶。

            CARMEN(拉丁)歌曲;(西班牙)來自卡曼山的。CARMEN給人的第一印象來自歌劇。CARMEN被形容作美麗,麥芽膚色,棕眼的西班牙女孩,堅強非常有吸引力。
           
            CAROL(拉丁)強悍,有女人味的。CAROL BURNETT是具代表性的人。CAROL被比喻為和善,居家類型,外向風趣的人。

            CARRYCarrie是Carol,及Caroline的簡寫(同Kerry)。Carrie給人的感覺是可愛,聰明的金髮女孩, 可能有兩種極端不同的個性;一個是好玩外向的女孩,另一個則是安靜好獨處的女子。

            CASSIECATHERINE,CASSANDRA的簡寫。人們心目中的CASSIE是可愛,受歡迎的大學女生,快樂而甜美。

            CATHERINE(希臘)"純真";Katherine的英文形式(同Katherine),人們對Catherine這個名字有兩種看法:一是美麗,優雅,處於上流社會的世故者,拘謹,嚴肅,舉止合宜;一是普通的女人,友善,受歡迎,又有教養。


            CATHY為CATHERINE的簡寫(同KATHY),CATHY被描繪為可愛年輕的金髮女子,充滿活力,外向,有趣,且和善。但有些人則認為CATHY是被慣壞而且以自我為中心的女孩。


            CHELSEA(古英語),停船的港口。CHELSEA給人的印象是富有的英國女性,有著獨特的個性。

            CHARLENE,SHARLENE同CAROLINE,CHARLOTTE。對大部份人來說,CHARLENE是矮小,有魅力的金髮女子,如Charlene
            Tilton。但對其他人,CHARLENE是高佻,風趣的鄰家女孩。

            CHERRYCHERRY,櫻桃,大部份的人對Cherry的印象是甜美,可愛充滿青春氣息,而且熱心助人。

            CHERYL為CHARLOTTE的另一形式,(亦同SHERYL)大部份的人認為CHERYL是嬌小,可愛,甜美,友善的女孩,但有些人卻把她看做是肥胖的代表。

            CHRISChris,Kris是Christine  ,kristine的簡寫,Chris是個男女通用的名字。人們認為Chris是個頑皮姑娘
            或是非常有自信的女運動員,充滿信心的微笑,外向,很有活力的那種人。

            CHRISTINA同Christine。如此佳人!Christina被形容為美麗嬌小的女子家境富裕,聰明世故。

            CHRISTINE(希臘)"基督徒"。CHRISTINE讓人聯想到窈窕美麗的棕髮女孩有著天使般的臉孔,或是高大,令人印像深刻的運動員,個性木訥。


            CHRISTY CHRISTINE 的簡寫。CHRISTY
            BRINKLEY是這個名字的代表人物,可愛,年輕,善良的金髮女孩,風趣並受歡迎。

            CINDYCINDERELLA,CYNTHIA,LUCINDA的簡稱。CINDY被稱為所有美國青少年的皇后,甜美,吸引人的金髮女孩,活力充沛又健康,但不是很聰明。


            CLEMENT(希臘)寬容的意思。CLEMENT是個古老的名字,這個名字相當適合年長的南方鄉村女孩,甜美,保守,不曾受過教育。

            CLORIS是古希臘神話裡花的女神,指盛開的花朵.。

            CONNIE是CONSTANCE的簡寫,在人們心目中的CONSTANCE有兩種:體態優美,嬌小美麗的女人,活潑,有點糊塗且受歡迎或是高挑勤奮的保守女子。


            CORA(希臘)未婚的女子。CORA是個古老的名字,一般似乎延用在思想單純,黑髮的未婚女子聰明友善。

            CORRINE貴族之後。CORRINE給人的印像是有著高貴氣質的金髮女子,聰明的頭腦及敏銳的判斷力,通常團體中的佼佼者。

            CRYSTAL(拉丁)"清澈如水晶"的意思。(同KRYSTAL)。CHRISTAL被描繪為富有,高挑,美麗的女子,非常有天份但過於矯飾自己。


            DAISY (老式英語)"雛菊"。森林來的"金髮女孩",甜美可愛。

            DAPHNE (希臘)"桂樹"。人們將Daphne形容為富有的年長女人,可能是頭腦簡單,四肢靈活或行為拘謹的棕髮女子。

            DARCY(愛爾蘭語)"秘密"。人們口中的CHARCY是圓潤可愛的鄰家女孩。有的人則認為DARCY是像啦啦隊長或那種在比賽過後喜歡到酒吧熱鬧的女孩。


            DEXTRAD(拉丁名)很靈巧、熟練的意思。

            DEBBIE是DEBORAH,DEBRA的簡寫。DEBBIE被描繪為可愛,健康的小孩,健談,活潑,又有趣。

            DEMI(法國)一半或小的意思。DEMI   MOORE是這個名字的代表人物。人們認為DEMI是個流行的名字適合聰明,美麗,受歡迎喜歡尋找樂趣的女孩。

            DIANA(拉丁)神的,上帝的。大部份的人認為DIANA是美麗,身處上流社會的金髮女子,保守,拘僅,安靜,聰明。有些人卻把DIANA看做投機主義的人。


            DONNA(義大利文)"夫人"的意思。人們認為DONNA適合可愛的,有母愛的女子,文靜,友善並平易近人。

            DORIS(希臘)從海洋來的。DORIS被描繪為整齊,活躍的金髮女子,健談友善,就像DORIS DAY.

            EDITHA(老式英語)"豐碩之禮"對大部份人來說,Edith是平凡,穿著老舊,可愛,容易上當又遲鈍的女人。有些人則把Editha看成不受讚許的老師。


            ELAINE.Elaine被人形容為美麗的金髮女子-精明有商業頭腦,不但友善還是個很好的朋友。

            ELLA (古式英語),"小淘氣,美麗的女子"。人們說ELLA是高大,魁梧的女黑人-一個保守的祖母,快樂,討喜,友善。

            ELLIE為Eleanor,Ella, Ellen等字的簡寫:人們認為ELLIE是可愛保守的南方鄉村女孩,天真,迷人,而且甜美。

            EMERALD 英語。實際上是一種綠寶石的名字。後變為女人名。

            EMILY(德語),勤勉的意思。(拉丁),恭維者的意思。大部份人將EMILY描繪為嬌小可愛,安靜保守的女子,聰明,柔弱,拘謹。

            EMMA(古德文)"全球的,護士的",EMMA被看做是豐滿,平常,年長的居家型女人,快樂,文靜,教養良好,個性依賴。

            ENID(威爾斯)意為"生命"或"靈魂"。有人認為ENID是上流社會的單身女子,守舊細心。但也有人認為ENID是活潑的派對愛好者。

            ELSA同IISA(老式德語)貴族,ELIZABETH的簡寫。ELSA這個名字讓人想到演員或富裕的歐洲女性,自負快樂及外向。

            ERICA(老式挪爾斯語)"所向無敵";是Eric的女性形式。所向無敵?沒錯!Erica被看做是意志堅強,性感的金髮女子,富有,任性,而且定不下來。


            ESTHER(波斯)"星子"的意思。ESTHER這個名字給人兩種印象:一個是於家中握權的女人,倔強,古板,另一個則是美麗的女子,甜美又文靜。


            EUDORA 拉丁名,意為幸福的禮品。

            EVA對大部份人來說,Eva是個優雅美麗的女子,也是個很有主見及直接的人,有人則認為Eva是性感,優雅的謀略者。

            EVE最早使用這個名字的人,據說就是<聖經>中所說的夏娃-亞當之妻。在歐洲,人們有這麼一種迷信,即凡是被命名為夏娃的人一定會長命。因此,此名在宗教改格前流行於西歐。

            FIONA FANNY,Fannie同Frances,Fanny被描繪為黑髮,豐潤的女孩,快樂,風趣,非常活潑有時讓人有魯莽的感覺。

            FIONA
            最初是蘇格蘭作家威廉?夏普的筆名。他曾經撰寫一系列取自克爾特民間故事題材的小說。他的筆名選用的很恰當。因為愛爾蘭的許多名字都帶有『finn-』或『fionn-』這個前綴;這兩個克爾特語前綴的意思是『美麗』和『白色』。據古代傳說,在愛爾蘭曾居住著一批巨人。他們當中,有一個英雄名叫  Finn,又名Fionn或Fingal。此外,人們還傳說古愛爾蘭住著一位『白肩姑娘』(克爾特語為Fionnguala,她是李爾王的女兒。後來她變為天鵝,在漫長的幾百年間,遊蕩在愛爾蘭的河川湖泊中。


            FRANCIS(拉丁)"自由,來自法國;FRANCIS的女性名。大部份的人認為FRANCIS是個纖弱保守的女子,善良,可愛但沉穩。

            FREDERICA(古式德語)和平的統治者。FREDERICA讓人聯想到年長的外國女子,精明,能幹,自負。

            FRIEDA(老式德語)"寧靜"的意思。Freda被描繪為告大,樸實,古板的德籍女士,友善,溫和,個性積極。

            GINA為Angelina,Regina的簡寫。Gina給人兩種印象:一是嬌小,美麗黑髮受寵驕縱的義大利女子,或是平凡,圓潤的風趣女人。


            GLADYS(塞爾特語)"公主"。(拉丁語)"短劍,劍蘭;Claudia的威爾斯型式。"人們將Gladys描繪為身體強壯,穿著老舊戴著厚重眼鏡的老婦人。Gladys也可能是保守善良,或者聒噪的女人。


            GLORIA(拉丁)"光輝"的意思。對大部份人說GLORIA是美麗氣質優雅的金髮女孩,受寵的大小姐。但對某些人說,
            GLORIA是文靜,快樂,中層階級的淑女。

            GRACE(拉丁文)優雅之意。當人們想到GRACE,他們就會聯想到文靜,可愛,充滿智慧的老婦人。

            GRETA本來是MARGARET在瑞典的簡稱,但到了英國後,成了獨立名字。大部份人心中的GRETA是性感的金髮女星帶著瑞典或德國腔調及美麗的長腿。代表人物為GRETA
            GARBO.

            HELLEN(希臘)光的意思人們認為HELEN是美麗的上流社會的女子,有著黑髮與黑眸,優雅,聰明受過高等教育的。

            HEBE 希臘語,意為『春天之神』其變形為Hebbe。

            HEIDIADALHEID,ADELAIDE的簡寫。人們將HEIDI描繪為電影或書中孩子般的角色-美麗文靜的斯甘地拉維亞女子有著一頭耀眼的金髮。


            INGRID(斯甘地拉維亞)"英雄之女"。人們將INGRID聯想為金髮的斯甘地拉維亞女子,聰明,熱情,又勤奮INGA不是被描繪為美麗如INGRID
            BERGMAN般的美女不然就是高大,魁梧的年長女人。

            ISHARA((印度名)很有錢的意思...所以取這名字的女孩要小心ㄋㄟ..。

            IRENE(希臘)和平,Irene給人的強烈的感覺是個適合文靜,中年的愛爾蘭女子,和善,有趣。

            IRIS (希臘)"彩虹"。在人們眼中,Iris是高佻,苗條,細緻,且自視甚高的女子。

            IVY(老式英文)"長春藤",IVY這個名字給人的印象有兩種:一是守舊,具母性光輝的女人,穩重慈祥;一是急智外向的南方佳麗。

            J ACQUELINE(希伯來文)意為"追隨者"。感謝第一夫人,J
            ACQUELINE給人的印象是黝黑,苗條,美麗神秘-富有,優雅善於社交的女子,迷人的魅力無法擋。

            J AMIE(法語)"我愛";J AMES的女性型式。J AMIE是個受歡迎的中性名字。名為J AMIE的女孩通常是可愛,感性頑皮。

            J ANE(希伯來文)悲憐上帝;也是JOHN的女性名詞。並不令人驚訝!人們心中的J
            ANE平凡無奇。這名字讓人聯想到普通,依賴,愛好園藝的鄰家女孩。

            J ANET 同J ane。J anet被人看做聰明活潑善於社交的女孩,腳踏實地是個可信賴的人。

            JEAN 為J ANE的蘇格蘭形式。JEAN適合能力不錯,可靠的女子的名字,可以是可愛女人味十足的;也可以是純真帶孩子氣的。

            JESSICA(希伯來)財富;JESSEE的女子名,大部份人認為Jessica是個甜美,美麗,受歡迎的女孩,有些人認為她是個美麗驕縱的富家女孩;其他的人則認為她是個難以駕馭的女強人。


            JESSIE為J asmine,Jessica的簡寫;J anet的蘇格蘭形式。Jessie是個中性名字令人想起可愛運動型的女孩,
            男孩子氣,愛玩,善良,且聰明。

            JENNIFER(威爾斯)"純潔","美好"同Guinevere。近來Jennifer已變成一個受歡迎的名字。(有些人則認為太受歡迎了)人們認為Jennifer這個名字非常適合可愛的金髮啦啦隊長,受大家歡迎,並受人喜愛。


            JENNYJENNIE 是J ANE,JENNIFER的簡寫,JENNY被形容是有趣外向有著西方鄉村氣息的鄰家女孩。但有些人認為JENNY是指老古董般的家庭主婦或是老祖母。


            JILL為Gillian的簡寫。人們認為Jill是個適合高瘦年輕女子的名字,平凡,安靜且非常友善。

            JOAN(希伯來)上帝的恩惠;同J
            ANE;為JOHN的女性形式。對大部人來說,JOAN是平凡,嚴肅,乏味,溫和。但對某些人,JOAN令人討厭,自大又聒噪。

            JOANNA同J ane;John的女性型式。Joanna被認為是個十分適合平凡,傳統,以家為重的女人--可能是秘書或護士。

            JOCELYN古德語,意為優勝者。令人想到美麗的鄉村女孩。好玩甜美。

            JOYCE為JOSEPHINE的簡寫,大部份的人對JOEY的印象是被慣壞的小麻煩,但雖然頑皮,倒不失其天真可愛的一面。

            JOSIE同Josephine,"願上帝給增添孩子"。Josie被視作平凡,高大,黑髮的女人,循規蹈矩,行為嚴謹之人。

            JOY(拉丁語)"快樂"。Joy給人的感覺同名字一般,快樂的女人,善良很好相處。對某些人來說,Joy有點傻,其他的人則認為Joy是認真又努力的人。


            JOYCE(拉丁文)快樂的。大部份的人認為JOYCE是個活潑愛玩的女孩,也是忠實的朋友;但有些人則認為JOYCE雖然聰明,但也喜歡指使人。


            JUDY為Judith的簡寫。 Judy被視為喜歡捉弄人的小精靈,驕小,可愛,非常和善。

            JUNE(拉丁),六月。大部份人認為JUNE有如鄰家女孩,活潑,可愛,有著中等的容貌及身材。有些人則認為JUNE是平凡愚蠢的女孩。


            KAREN Katherine的丹麥型式。人們認為Karen是平凡的棕髮女子,獨立,風趣是個可以深交的朋友。

            KARIDA(阿拉伯名)有純潔、處女的意思。
            KATE為Katherine的簡寫。 Kate這個名字令人聯想到可愛,外向,精力充沛,腳踏實地的女子。

            KATHY,KATHIE為KATHERINE,KATHERLEEN的簡寫(同CATHY)。KATHY被看做黑髮的小女人,文靜,溫和又善良。


            KATRINA純潔的意思。

            KAY,Kaye為Katherine的簡寫。有人說Kay是個過重但時髦的女人,表面看來友善甜美,私底下擅於算計且冷酷。

            KELLY
            (愛爾蘭蓋利克)"戰士"。Kelly給人兩種不同的印象:可愛的鄉下愛爾蘭女孩,迷人又風趣。或是魁梧具野心的雄辯者,咄咄逼人令人不舒服。

            KISHI(日文)讓我們的地球快樂,(哇!取這個名字的人責任很重大喔~)

            KITTYkitty,是Catherine的簡寫,當人們聽到Kitty時所想到的是可愛的紅髮女孩,性感,愛玩,堅強。

            LAREINA西班牙文裡的意思是指皇后。

            LAURA拉丁名,意為『海灣之樹』。事實上是LAWRENCE的女性形式。人們說LAURA是美麗的金髮藍眸女子,古典氣質,性格甜美。

            LENA(拉丁)誘惑者;"leen"," "lena," "lina,"
            "line"。LENA有兩種不同的形象:嬌小,活潑的歌者或是固執,年長的挪威女子。

            LYDIA原來是小亞細亞地區的一個地名。古代有一位國王叫Croesus,使這個地方成為很繁榮的地區。後來,他的王國於公元前546年崩潰。Lydia,成為人民後,其義為『利迪亞地區的姑娘』。簡稱為Liddy。


            LILLIAN(拉丁)百合花,這個名字讓人聯想到脆弱,樸素,富有帶著眼鏡的婦人-可能是圖書館員。有些人則認為Lillian代表善良,還有人認為Lillian是誠實健談的。


            LINDA(西班牙語)美麗的意思。一點也沒錯,人們期望的Linda是有著藍眸的金髮女孩,既甜美又文靜。

            LISA 是ELIZABETH的別名,LISA被描繪成美麗,黝黑並安靜聰明的女孩。有些人覺得LISA是個有趣並善良的女孩。

            LIZ為ELIZABETH的簡寫,人們將LIZ描繪為美麗,高挑,精力旺盛的女人,有棕色的短髮和大眼睛。LIZ是勇敢的,愛直言的行為可能有時顯得粗俗,自負,脾氣不是很好。


            LORRAINE(法文)對大部份的人來說LORRAINE是有著捲頭髮的中等美女,女強人,穩重,安靜,有些人認為LORRAINE是有點輕浮,有趣的女子,脾氣可能也不好。


            LUCIA 同Lucy"光明"的意思。人們認為Lucia是很有趣的鄉村女孩,活潑,搞笑,聒噪,可愛。

            LUCY 來自拉丁字Lux,"光明"的意思。人們認為LUCY是有趣的鄉村女孩,活潑可愛,風趣,引人注意。

            LUCINE 在拉丁神話裡,有位負責在孩子出生時,給予第一道光芒的羅馬女神,所以LUCINEU有啟蒙、照明的意思。

            LULU 同LOUISE,LUELLA。人們形容LULU是顧家,保守的女人,愚蠢,浮燥,豐腴,甜美。

            LYNN (老式英語)瀑布,或水池。是包含"lin","line","lyn"等字名字的簡寫。Lynn被形容為高,纖細,身體
            健康的年輕女孩,個性獨立而且友善。

            MAGGIE為MARGARET的簡寫。MAGGIE被認為是古板,身強體壯,滿臉雀斑的愛爾蘭女子,友善,風趣,大膽,獨立,又大嗓門。

            MARY(希伯來)苦的意思,MARY 給人的印象是單純的普通女孩,獨立,安靜並有點遲頓。

            MANDY為AMANDA,MANDA,MELINDA的簡寫。人們將MANDY描繪為年輕,可愛,精力充沛的女孩,外向且風趣。


            MATILDA(老式德語)戰爭中佔優勢者。戰爭中的優勢者,一點也沒錯。MATILDA被認為是高大,體積龐大的老女人,古板喜歡使喚人。有些人則認為這個名字非常地適合女巫。


            MILLY為CAMILLE,EMILY,MELISSA的簡稱。給人大塊頭年長女子的味道,健談,友善,可愛又居家,是農夫也不一定。

            MIYA日文的意思是指神殿、寺廟。

            MARIAH(希伯來)同MARY,人們說MARIAH是嬌柔美麗的黑髮姑娘,個性文靜,溫和,甜美。

            MARY(希伯來)苦的意思,MARY 給人的印象是單純的普通女孩,獨立,安靜並有點遲頓。

            MAVIS(拉丁)最偉大者。為MAX的女性型式。MAXINE有三種形象:端莊溫和,帶著眼鏡的教師;受擁戴,甜美的金髮女皇;好動的的頑皮姑娘。


            MAXINE(拉丁)最偉大者。為MAX的女性型式。MAXINE有三種形象:端莊溫和,帶著眼鏡的教師;受擁戴,甜美的金髮女皇;好動的的頑皮姑娘。


            MAY(拉丁),偉大。 MAY讓人聯想到兩種印象:豐滿的金髮女子,討喜風趣,或者是平凡單調的女侍。

            MELISSA(希臘)"蜜蜂"。人們認為MELLISA是嬌小美麗的年輕女子,甜美但嬌縱的大小姐。

            MELODY原意有音樂旋律的意思,這個名字很受20世紀人中人們的喜愛,人們將Melody這名字和甜美、溫柔、善解人意的女孩聯想在一起。

            MEREDITH (威爾斯)"來自海的守護神"。Meredith被看做古典美人,聰明,獨立,富有。

            MICHELLE(希伯來)像神的人;MICHAEL的女性形式。大部份人認為Michelle是美麗,身材修長的自大女千金。

            MIRANDA(珍貴的讚美)大部份人將Miranda描繪為高大美麗的異國女子,高貴神秘甚至不可一世。

            MIRIAM為Mamie,Mary,Mayme的變形,意思是"甘苦的"。生下耶穌的聖母瑪麗亞,如同Dolores及Mercedes
            等名字都是用來頌揚及表示對Mary的尊敬。這是個神聖的名字,喚此名字的人,多具有文才藝術方面的才華,在寫作畫畫方面多有成就。

            MONICA(拉丁文)參謀者之意。大部份人認為MONICA是美麗的金髮女子,受過教育,風趣友善。有些人則認為Monica是被寵壞的大小姐。


            NANCY NAN的別名,NANCY被描繪成美麗的黑髮鄰家女孩,安靜討人喜歡,個性和善並甜美。

            NATASHANATALIE的俄文形式。NATASHA被人們形容為有著巧克力膚色,美麗,具異國風情的神秘女子極度自我的女子。

            NICOLE(希臘)意思是勝利的人們,由NICHOLAS衍生的女性名。人們把NICOLE形容是中國娃娃,意謂嬌小,美麗的年輕女孩,甜美浪漫,但容易破碎。


            NIKITA(俄語)勝利的意思,是NICOLE的另一種說法,在俄國也可以當男子名喔...

            NINA(西班牙)"女孩"之意。大部份人心目中的NINA是嬌小美麗的金髮女子,優雅,具異國風味,文靜,冷默且獨立。有些人則認為NINA是迷人隨和的女孩。


            OLINA夏威夷話是指歡喜的、快樂的。

            OPRAH(美國)同Opera,Opie。這個名字幾乎和電視明星Oprah
            Winfee畫上等號。Oprah給人的印象是霸道,美麗,積極,自以為是,大膽,聰慧,敏感。


            PAMELA(希臘)全蜜的意思。人們認為PAMELA若不是高傲惹人厭的公主就是下等階級的單親媽媽。

            PAULINE同Paula Pauline被描繪為聰明,冷靜成熟的女子,直率,循規蹈矩。

            PEARL(拉丁),珍珠的意思。 PEARL被視為美麗,高大的女子,健談且風趣。

            PEGGY為Margaret的簡稱。人們認為Peggy是鄰家男孩-可愛,友善,平凡。

            PHILOMENA希臘語,意為可愛的思想。

            PHOEBE希臘語,意為照顧。在古希臘,人們稱月亮女神為PHOEBE,就如羅馬人所說的DIANA一樣。

            POLLY為MOLLY,PAULA的另一種形式。POLLY被敘述為惹人疼愛的小甜心-可愛,活力充沛的女人,帶著樂觀與善良的態度。

            PRISCILLA(拉丁文)的意思是遠古的日子,部份的人把Priscilla
            描繪為假正經的人,美麗,有女人味,有點緊張兮兮,除此之外頗善於交際。

            QUENTINA拉丁名,意為"第五個兒子",為QUENTIN的女性形式。簡稱QUENT.

            RACHEL(希伯來文)母羊的意思,RACHEL被描繪為美麗,嬌小的黑髮女子,一個聰慧能築夢踏實的女子。

            REBECCA原為希伯來文Ribkah,意為"節成結的繩索",用它來



 
Royan @ 2006-03-11 15:26

                                AARON(希伯来)启发的意思,AARON被描绘为不高但英俊的男人,诚实刻苦具有责任感,是个有效率个性沉静的领导者。

            ABEL(希伯来)"呼吸"的意思,为ABELARD的简写,大部份的人认为ABEL是高大,强壮的运动员,能干,独立,又聪明。有些人则认为ABEL是瘦小,温顺的男孩。


            ABRAHAM原为希伯来文,意为"民族之父"。後来,它演变成"万物之父"的意思。大多数人将ABRAHAM形容为高大壮硕留著胡子的领袖,诚实,庄严,聪明,像亚伯拉翰林肯总统一样


            ADAM(希伯来),红土制造的意思。据说上帝用红土造人,而亚当是他造出的第一个人。
            ADAM被形容是高大,黝黑,英俊,肌肉强健的男人,沉稳,聪明。

            ADRIAN(拉丁文)黑色的意思。人们将ADRIAN描绘为迷人,阴柔的男子,敏感,体贴,可爱,富有。

            ALVA希伯来名,给人的感觉是很崇高、庄严的,圣经上写著ALVA 是一个地名和种族名字。

            ALEX为ALEXANDER的简写,人们认为ALEX是身强体健有著希腊血统的男子,聪明,和善,令人喜爱。

            ALAN据传,英国有一位诗人,叫Alawn(阿伦),很近似於Alan,它的意思,但後来,这个名字常变形为Eilian、Allan、Ailin、A'lon等等。Alan的发音近似於撒格逊语Aylwyn或Alwyn(熟悉的朋友)的意思)。所以它在英国很为人所欢迎。


            ALBERT(老式英语)崇高,聪明之意。ALBERT引人联想起三种形象;肥胖、笨重、缓慢,如Fat
            Albert;聪明,行为古怪,如Albert Einstein:或是正式,
            ALFRED(古英语),睿智的参谋。ALFRED给人两种截然不同的印象:一种是超重的智者,所谓智者就是有智慧的老人家,行事谨慎,另一种是文弱的书呆子。
            ANDREW洛j希腊里有男子气概、雄壮、勇敢的男人。

            ANDY为ANDREW的简写,ANDY被人形容为高高的,金发的,童心未泯的普通男子,快乐,随和老实憨厚。

            ANGUS(盖尔语)唯一的选择。ANGUS被视作行为怪异,惹麻烦的傻瓜。

            ANTHONY (拉丁)无价的意思,人们认为ANTHONY是高壮黝黑的意大利男人,聪明强壮并坚忍。

            ARTHUR
            (凯尔特语)"贵族",(威尔斯)英雄。Arthur有两个不同的意思:一生充满故事喜欢受注目的有趣老人;或是沉静,与众不同,信守承诺的智者。


            AUSTIN 同August,Augustine.AUSTIN被视为聪明,坦诚有礼的大男孩--或者是恃才傲物的富家公子。

            BEN (希伯来)儿子的意思;所有BEN开头名字的简写。Ben被描述为高大,强壮的黑发男子,沉静、可爱,随和,温柔。

            BENSON (希伯来英文)"Son of Benj amin"班杰明的儿子。感谢电视上Benson
            Dubois,给人的印象,Benson被形容是急智的黑人管家,聪明,体贴又有趣。

            BRANT 古德语,意为妖精。这里所谓妖精,可不是你我心想的贬义词,而是古代德国人对神仙的一般称呼。

            BRENT 代表山顶或者避暑胜地。

            BRIAN
            (爱尔兰语)"力量,美德",大部份人把Brian看做是爱尔兰男子,聪明,喜欢运动,并擅於社交。有些人则认为Brian是无聊喜欢黏著妈妈的孩子。


            BRUCE来自一个地名Bruis或Braose,它是法国瑟堡(Cherbourg)附近的村庄。据说,村里有一个庄主,取名叫Bruis,当诺尔曼人征服英国时,他们的子孙征服者来到英国,并把这姓名也传入英国。後来,苏格兰出现了一位民族英雄,叫罗伯特?布鲁斯,据说就是由法国去的布鲁斯家族的後代。


            CARL(老式德语)”农人”同CHARLES。大部份的人认为CARL是个直率的人--照顾人,有礼的绅士,聪明稳重又沉静。而有些对CARL印象不那么好的人则认为,他是个自以为是而且脾气暴躁的人。


            CARY,Carey(威尔斯)"来自城堡的",(同Kerry)人们认为Cary是个适合电影明星的名字,温和,友善,无忧无虑的人,有些人则认为这个名字听起来相当女性化。


            CASPAR人们对Caspar有两种印象。友善,害羞乐於助人的,就像鬼马小精灵一样。或是年长,有著忠实信仰,就像圣经里Caspar一样.
            CHARLES(古德文)有男人气概,强壮。CHARLES不是被看做辛勤,忠实的朋友与领导者就是被认做是聪明,自大的吹毛求疵者。

            CHENEY采尼,法语意为『橡树林的人』。
            CHRIS为CHRISTIAN,CHRISTOPHER的简写。CHRIS给人的印象是外表清爽,标准的美国男孩,聪明,可爱又有趣。

            COLIN(爱尔兰迦略克)"孩子"的意思;同NICHOLAS人们将COLIN描绘为富有,金发的调情者,白天是聪明学有专精的人,夜晚是个迷人的花花公子。


            COSMO希腊字,意为『宇宙』或者『秩序井然』。此名常见於苏格兰人。

            DANIEL
            (希伯来)"上帝为我们的裁决者".Daniel被形容为英俊强壮的美国童子军,喜好运动勇敢,友善,值得信赖,教养良好,聪明且随和的人。
            DARRYL(古英语)意为『亲爱的』。

            DEREK (老式德语)"统治者"的意思。DEREK5被视为高壮,英俊,有男子气慨的运动员,个性为强悍,沉静,个性害羞。

            DOUGLAS(苏格兰盖尔语)"从深水而来"。人们说Douglas是个强壮英俊的男子,不是聪明,敏感安静的类型,就是勇敢,外向常招惹一堆麻烦的人。


            DAVID(希伯来)挚爱的意思。人们形容DAVID是强壮,英俊,聪明的男人善良,幽默又独立。

            DENNY所有以DEN开头的名字的简称,DENNY这个名字让人联想到课堂上的笑蛋-爱玩友善极度幽默的年轻男孩,脑袋却不太灵光。

            EDGAR(老式英语)"幸运的战士"。原盎格鲁萨克逊语为Eadgar。Ead-这个前缀词表示『富有』,『幸福』。

            英国历史上,有一位人人皆知的国王Edgar the
            Peaceful(安详的埃德加),创建了英国的海军部队,并联合了八个小国王,使英国国力有所增强。十九世纪美国诗人兼小说家阿兰?波(Edgar
            Allan Poe)就是叫Edgar,匿称Ed。

            EDWARD(古英语),幸福的保护人。人们认为EDWARD这名字非常适合拘谨的书虫,衣冠楚楚的作家或生意人。

            EDWIN(老式英语)"富有的朋友"人们将EDWIN描绘为年长足智多谋的人。但对某些人来讲,EDWIN也有其阴森邪恶的一面。

            ELLIOTT是个时髦的英文名字,源於Elij
            ah。Elliott这个名字给人两种感觉,一是吸引人自视颇高的专业人士,聪明有主见。另一则是四眼田鸡,做事一板一眼的书呆子。

            ELVIS(老式挪斯语)"全能的"同Elwin。Elvis
            Presley是这个名字的代表人物。人们将Elvis描绘为英俊大方,唱蓝调的南方摇滚巨星
            EVAN(威尔斯)"年轻的战士",JOHN的威尔斯型式。人们形容Evan是文质彬彬的年轻人有著男孩般俊俏面容,聪明的能够完成医学院的学业,才气纵横的足够出书。


            ERIC(挪威)永远的领导者,永远的力量,也是FREDERICK的简写。ERIC被叙述为受欢迎的斯甘地拉维亚人有自信,聪明而且心地善良。

  FRANCIS(拉丁)法国人。FRANCIS这个名字令人联想到稳重的学者或是极度依赖宗教缺乏自信心的人。 FRANK
            是FRANCIS,FRANKLIN的简写,人们对FRANK有两种截然不同的印象:辛勤工作的年长男人,独立,友善,并且温柔。不然就是又高又壮的蓝领阶级,懒惰,不受欢迎,又粗心。


            FRED所有含"FRED"名字的简写。FRED被形容为善良,风趣。人们口中的FRED不是矮小,肥胖,笨重那型就是优雅的舞者,如Fred
            Astaire。

            GABY为Gabriel的匿称,原为希伯来文,意为『上帝的人』。据<圣经>说,天使Gabriel是上帝派来的使者,由他来宣布约翰和耶稣的出生。


            GARFIELD(老式英语)战场之意。很多人都认为GARFIELD就像那只卡通猫一样-肥肥,爱惹麻烦的毛球。其他的人则认为GARFIELD具有领袖的特质-精明,世故,又乏味。


            GARY"先锋"的意思。是Gerald的简称。人们认为Gary是长长得高高壮壮的普通男人,平易近人,和善又有趣。

            GAVIN古德语,意为"白鹰"或"战鹰"。在古威尔士语中,Gawain或Gawen是『小鹰』的意思。『』一直成为古代德国、英国等国家人民崇奉的对象。他们把『鹰』看做『战斗』的象徵,是他们心目中的战友。
            GIBSON古德语,意为"光明磊落的誓约"。据说,此名表达家长们希望自己
            的子女继承其祖先财物及传统的愿望。

            GINO 为Ambrogino,:Luigino。人们口中的Gino是矮小,黝黑,满身肌肉的义大利人,友善,活力充沛,而且风趣。

            GLEN(爱尔兰迦略克)"山谷"的意思。为GLENDON的简写。GLEN不是被看做善良,单纯,踏实的中阶层男子就是勇敢,聪明有创造力的富家子弟。
            HARRISONHARRISON (古英语),亨利之子。HARRISON被形容为英俊,富有的男子,优雅,傲慢或是敏感脾气温和的人。

            HUGOHUGH的拉丁型式。大部份人眼中的HUGO是圆润的男子(有点胖胖的),个性温和,独具特色,有时间观念。

            HUNK大个儿,大块头。在人们印象中HUNK是个辛勤工作,心思单纯,自动自发的年轻人且活泼外向。

            HOWARD (老式英语)看守人。Howard形容的不是乏味的中等阶级就是富有掌权之人。
            HENRY(老式德语)庄园的领主。HENRY这个名字给人数种不同的看法。懦弱的四眼书虫,野心勃勃,独立自主的专业人士,或是强壮,随和的农夫。


            IGNATIVS(拉丁)意为,"如火如荼的",其变形为IGNACE、IGNATZ。

            IVAN男子名,John的俄语形式。大部份人认为Ivan是勇敢的俄国男子,强悍,冷酷,而且霸道。
            ISAAC(希伯来)"他笑了"的意思。人们认为ISAAC是聪明体贴的学者型男人,通常不是犹太人就是黑人。

            J ACK同JOHN,J ACOB;是J ACKSON的简写,大部份的人认为J
            ack是个具威胁力的人-体魄健壮,阳刚,强壮,自负,聪明。也有人认为J ack可爱,有趣喜欢追求快乐的家伙。

            J AMES为J ACOB的英文形式,J AMES被描绘为大块头,强壮的英俊男人,聪明,严谨,诚实个性依赖。有些人则认为J
            AMES是粗鲁,自负的贵族。

            J ASON被认做可爱,喜好运动的金发男孩,但人们却对J
            ason的人格有争议。他可能是主观,风趣受欢迎,固执,不受束缚,调皮,或沉静,害羞,常自省的人。
            JEFFERYJEFFERY被形容为孩子气,黑发,俊朗的男子。有些人则说JEFFERY是聪明的万事通,有钱又自大的小子,还有人说他是个中等男子,可靠,迟钝又单调。


            JEROME(拉丁)圣洁的名字,在人们印象中,Jerome是个传统的名字,它让人联想到的是有趣,聪明,又体贴的男孩。

            JERRY是GERALD,JEREMIAH,JEROME的简称,大部份的人认为Jerry是高挑,友善,好玩性格极佳的人。有的人则认为Jerry是个喜欢带著金练子的大块头。


            JESSE(希伯来)"上帝存在"。JESSE给人支配者的印象--一个坚轫,狂放不拘的不法之徒,可说是个坏胚子。

            JIMJ ames的简写,JIM被认为是好看运动员般的金发男人,友善,安静的平凡男人。

            JIMMYJ AMES的简写。JIMMY不是被描绘为友善单纯的男孩就是邻家的大个儿。

            JOEJOSEPH的简写。JOE被看做一般的美国男孩-强壮,英俊的男子,体贴容易相处。

            JOHNNY同JOHN。JOHNNY被看做黑发,高壮,稚气未脱的美国男孩,通常不是安静赖著妈妈的男孩就是静不下来的捣蛋鬼。 JOHN
            (希伯来)"上帝是慈悲的"。John,一个带著圣经浓厚色彩的名字,让人联想到清爽聪明的男子,个性坚强独立。 JOSHUA
            (希伯来)意为获得上帝帮助的人。JOSHUA被视作英俊的男子,羞涩,聪明,独立,忠实的信徒。 JUSTIN
            (拉丁)"品格端正"。Justin被形容作可爱,棕发,爱玩,稚气未脱的男子,喜欢钓鱼及溜狗。人们说Justin可能成为富有的专业人士,公正,受人敬重,可靠的公民。

    KEN是KEN结尾的字的简写,KEN被描绘成高挑英俊的金发男人,受欢迎,又风趣,但是肤浅。

            KENNY是Kenneth的简写,人们把kenny当做是一般的美国男孩,年轻的足球英雄而且心地善良,成年後也是个肯为家庭投注心力的好男人。


            KEVIN(爱尔兰)温和,可爱的,KEVIN被描绘为年轻喜好运动的美国男孩,心地好,有点固执。
            LANCE(老式德语)"大地",Lance被形容为爱情小说中的英雄人物--英俊,有男子气慨,富有,也是厉害的花花公子。

            LARRYLAWRENCE的简写。大部份人认为LARRY是随和友善的-所到之处无不充满笑声。有人则认为LARRY是吃人不吐骨头的奸商。

            LEE(古英语)来自牧场之人。LEE这个名字结合了两大形象:一是强壮,肌肉强健,充满自信的牛仔或是文静,保守的世故者。

            LEO(拉丁)"狮子",为Leander,Leonard,Leopold的简写。大部份人认为Leo是强壮且温和的。他被形容为热情的背叛者,总以一付艺术家或捍卫和平的面貌出现。


            LORI源为拉丁文Laurentium(劳伦迪乌斯),是从Laurentium(荣誉之城)或(月桂树之域)变来的。显然,这个字的词根『Laurel』『月桂』是很吸引人的。因为在古代,『月桂』是作为胜利和『荣誉』的象徵。同Lauren、Laurent、Loren、Lorin、Larry、Laurence、Lorry。


            LUKE"路加尼亚的人"同LUCIUS LUKE不是被看做强壮,结实,忠实,愚蠢,就是风趣,友善,吵闹的人。
            MARCUS同MARK,MARCUS给人的印象是高大强壮英俊的运动员或单纯乏味的生意人。

            MARK(拉丁)好战的意思。好战的?一点也不会!人们说Mark是爱好运动,非常英俊的男人,风趣爱好自由,而且是个细心的朋友。

            MARS出自拉丁文,为古罗马『战神』之名。同MARKS,MARTIN,MARCY.
            MICHAEL(希伯来)像主的人,MICHAEL被描绘为强壮,英俊的男人,聪明成功的刻苦工作者,随和,快乐的居家男人。

            NEIL,Neal(爱尔兰迦略克)"冠军"之意。大部份人把Neil看做聪明有才能的人,成就极高个性温和。有人则觉得Neil是骄纵固执的人。


            NICHOLAS(希腊)"胜利的人"。感谢圣者Nicholas,大部份的人认为Nicholas是可爱,肥胖,快乐,大方的。有些人则认为Nicholas是个被宠坏难以捉摸的小恶魔。


            OLIVER(拉丁),"橄榄树"。(斯堪地拉维亚)"温和亲爱的"。OLIVER给人好几种印象。脏兮兮无忧虑的乡下小孩;好学用功的书虫;热心奉献的人;或者愚蠢有趣的漫画人物。


            OSCAR(斯堪地那维亚)"神圣的持枪者"。人们心目中的Oscar不是风趣,懒散,无忧无虑的冒失鬼就是讨厌固执,经常抱怨的人。
 PAUL(拉丁)"小"的意思。大部份人认为PAUL是庄严,稳重坚定的人,但有人认为他有魅力,创造力又和善。
            PATRICK(拉丁名),意为『高贵的』、『贵族的』。在爱尔兰和苏格兰,此名较为流行。


            PETER(希腊)岩石。人们认为PETER是个不做作,诚实,开放的人。有些人则认为PETER是个充满野心和爆发力的。

            PHILIP Philip这个名字给人几种不同的印象:一个有朝气的军官;自大的王子;有钱的商人,聪明内向的人。

            PHOEBE 聪明,闪亮。理所当然人们心中的Phoebe是个性爽朗,带给大家欢笑的开心男孩。

            RANDY为Randall,Randolph的简写。RANDY被看做高瘦,讨喜的男孩,若不是安静,聪明努力的人不然就是擅长运动,爱玩幽默的乡村男孩。


            REX(拉丁)帝王的意思。谢谢HENARY HIGGINS做的REX
            HARRISON的雕像,人们对REX的印象是强壮庄严相当有自我风格的人,但别人眼中却稍嫌莽撞。有些人却认为REX是个独来独往的死硬派-有可能是飞行员或小偷。REX也是个适合小狗的名字。(当然也适合恐龙罗!)


            RICHARDRICHARD在古德文中意谓著"掌理大权的统治者",这个名字给人两种形象;一个是英俊强壮,擅长运动的美国男孩:另一个是诚实,严肃,但敬业乐群的男人。


            RICHIE原为盎格鲁撒克逊语Ricehard,意为『统治得很稳固』。在古德语中,也有相应的名字Ricohard,意为『严厉的统治』。同Rick、Ricky、Ritchie。


            ROBERT(老式英语)"光辉和著名的"。ROBERT给人两种不同的印象:英俊,强壮的运动员,风趣外向;粗壮的普通人,安静保守。

            ROBINSON同ROBERT的;简写为ROBIN。ROBINSON给人两种不同的印象:一种是安静勤奋的工作者或是活泼外放的喜剧演员如Robin
            Williams.

            ROCK(老式英语)源於石头,为Rochester,Rockwell的简写。Rock用来形容头脑简单四肢发达的人-大块头,满是肌肉的运动员,强壮,驽钝,就像石头一样硬。


            ROGER(古德语)著名的枪手。ROGER被视作英俊的男子,友善,讨人喜欢充满乐趣。

            RYAN(爱尔兰)"小国王"。 Ryan被形容为强壮,活跃的男子,长得很英俊却很害羞。

            SAM为SAMSON,SAMUEL的简称。人们印象中的SAM是个强壮的,温和,忠实脚踏实地的人,而且是可以交心的朋友。代表人物是人人皆知的UNCLE
            SAM

            SAMUEL(希伯来文),schama(意为『』)和El(意为『上帝』)连成的。其完整意思为"被上帝听到的人"。这和圣经中的传说有关。圣经说预言家Samuel的母亲把他的降生看作是上帝对她的祷告的回报。


            SEAN为John的爱尔兰形式。

            SHAWN被形容为阴晴不变独来独往的人如西恩潘,或是英挺,刺激,上流社会的英国人,如史恩康纳莱。
            SHAWN为John,Sean的爱尔兰形式。 SHAWN被形容为英俊的年轻人,活泼,受欢迎,温和。

            SIDNEY(法文)由圣者丹尼士衍生出。SIDNEY这个名字令人联想到学有专长的专家英俊又善良。虽然有人认为SIDNEY是反传统且不按牌理出牌之人。


            SIMON希伯来人,意为听者。SIMON被视作强壮魁梧的男子,若非有著安静简朴的个性就是聪明而富创造力。

            SOLOMON希伯来文,意为平静的小人。令人联想到矮小,秃头犹太教师或先知,强壮温和,又睿智。

            SPARK(美国)"闪闪发光",SPARK被人们描绘为充满活力的人-反应灵敏,生气蓬勃并为人们带来快乐的人。

            SPENCER来自法语,意为仓库保管人或粮食分配者。人们对他的印象直接来自SPENCER
            TRACY。人们想像中的SPENCER是灰发的年长男子,极为幽默。

            SPIKE又长又重的钉子。SPIKE被描绘为独立强悍的街头老大,可能是莽夫或拳击手。有些人则以为这个名字很适合狗;我就认识一只叫SPIKE的狗。


            STANLEY(古式英文)来自牧草地。STANLEY这个名字给人两种印象:安静,年长蓝领劳工或是瘦骨如柴的怪人。

            STEVEN同Stephen。人们心目中的Steven是高壮,英俊的男子,沉静,斯文有礼,性格和善。

            STUART原为苏格兰语,看管家畜的人,有时可解释成看管物业的人。给人两种印象:雄壮威武的高手或是聪明教养良好的士绅。

            TERRENCE(拉丁语)"光滑",TERENCE这个名字让人们联想到活泼,纤细,高挑的黑人或是黑发,温和的男孩。

            TERRY为TERENCE的简写,TERRY是个喜欢追求乐趣的男孩,喜欢运动,善良,而且充满欢笑。

            TIMOTHY原希腊语TIMOTHEOS,意为光荣的上帝。大部份人将提摩西想成是羞涩甜美的可爱小孩。

            TOMMY为THOMAS的简写,TOMMY给人邻家男孩的感觉,长相清秀,可爱的金发小男孩。

            TOM为THOMAS的简写,TOM可说是一般典型美国人的代表,无所不在,自信,讨人喜欢而且做人实在。

            THOMAS古亚拉姆语,意为双胞胎。THOMAS被认为是聪明,可靠,教养良好有急智的男子。

            TONY为ANTHONY的简写。人们眼中的TONY是善良,强壮的运动员,冷静能自理的男孩。

            TYLER古英语,瓦匠。TYLER给人两种印像:富有自大或者肥硕善良无忧无虑的生意人。 
VAN(荷兰)"贵族後裔",为许多荷兰名字的姓。
            VERNVernon的简写。Vern有著两个差异颇大的意义:呆板,单调的怪老头或英俊黑发的年轻男子,勇敢,积极,有著横扫千军的气魄。

            VINCENT(拉丁语)"征服"。大部份的人认为Vincent是沉静,如艺术品般的男人。稳重善解人意。然而有人认为Vincent是邪恶的罪人。


            WARREN(古德语)"保卫者",WARREN这个名字给人两种印象:英俊诡诈,老是与麻烦脱不了关系的人;或是努力工作的会计,聪明但乏味。


            WESLEY(老式英语)来自西方草原。WESLEY这个名字给人两种印象:一种是被宠坏,甜美自大的娘娘腔。另一种则是年轻有著顽皮个性的专业人士。


            WILLIAM(古德语)"愿作隐士"的意思。WILLIAM被描绘为高大杰出的专业人士,保守,聪明,严肃,十分呆板。

            WILLY同WILLIE是所有以WILL为开头的名字的简写。人们形容WILLIE为身材矮小,骨瘦如柴的乡村男孩,善良真有音乐天份,但有点迟顿。


           

           

 



 
懒懒的牙刷 @ 2006-03-11 13:38

        我不知中国大陆何时兴起了“笔仙”这种东西,好歹在我脑海里只有土地爷爷,雷公雷母什么的,充其量长大看过电视剧还知道原来猴子也是神仙。得知周围的同学在玩笔仙是昨天的事情,当我仰着脸用无知至极的声音请教父亲什么是“笔仙”的时候,我得到了一个很讽刺的答案:笔仙?笔仙.......不就是神笔马良吗?
        原本是要求证“笔仙”的真实性的自己,顿时撤消了这个念头,对于像父亲这般年纪的老学究,还能记起神笔马良已实属不易,干吗还强求他知道时下最流行的东西?
        在一个人向周围人求救无援的时候,剩下的就只有高不成低不就的智商和一双笨拙的肯实践的双手。我的双手看来此时已经无用武之地,而我的智商此时已经被历史和政治的测试耗尽,除了记忆,我还有什么。
        下面便是本人靠所剩不多的记忆推理的过程:
         a)我想到了在我小学时很流行的诅咒音乐《黑色星期五》,这东西的来头不小,当莎拉布莱曼还在因为她凭自己普通得不能再普通的嗓子唱响歌剧《》的时候,当理查德还在写他的第一首钢琴曲的时候,《黑色星期五》已经能杀人了。据说凡是耳膜被其音符撞击过的人,都以自杀或离奇死亡等结局告终。
         b)接着,我记起初中时看过的关于《黑色星期五》的心理学分析报告,上面明确指出这首歌根本没有什么诅咒,只不过是表达的情感比较低糜,阴暗,会让人产生不舒服的感觉。而那些人之所以会死亡,是因为心理暗示的缘故,即他们都是属于神经系统不完善的人,当他们得知这首歌会致人死亡便克制不住自己想去听,带着恐惧的心理因素这些人被音乐的阴森笼罩,脑海里闪现无数可怕的画面,接着出现幻觉,甚至觉得自己呼吸困难,心脏剧烈疼痛,像是鬼魂掐住自己的脖子,最后精神崩溃,死亡。而不知道这首歌的人在听过之后没有发生任何状况,再听多少遍仍是如此。
         c)它和“笔仙”从表面看来似乎没有什么联系,但通过昨天我和受害人小H的谈话中,我得到了一个非常有用的信息:那就是玩“笔仙”的人不能主动放弃不玩,必须要等到笔仙自己走了才能停止游戏,否则会遭报应。接着报应就真的来了,受害人小W因为中途放弃不玩,从床上摔下来,再次证实了这一想法。其实那个床论谁都可能摔下来,很窄不说,还没有防护措施,再加上W晚上2点玩了笔仙,晚上必然会做很多梦,因此会不由自主挣扎,从床上摔下。“笔仙”和“黑色星期五”的共同点就是,利用人的心理暗示来控制人的神经系统,从而让人心理系统崩溃,据说凡是玩过笔仙的人都对笔产生恐惧感,并且着了魔似的无法自拔,终日沉浸在幻想里。
         d)笔仙的受害者称,玩此游戏的目的是为了知道来世怎样,这便是人对自己未来的好奇心理。当两个被害人同时将手反扣在一起的时候,由于手指缝隙有限,必然会造成指根血液流通不畅,导致手指间歇性痉挛和麻痹,这也是我从Cady那里得知的,后来问过做医生的母亲,她表示“笔仙的所谓邪门之处就在于此”。
        e)当一个被害人提出问题的时候,另一个被害人的脑海也会浮现这个问题并开始自动思考,这一切都是大脑的潜意识,人并不知道。而提问的被害人由于心中有那种希望得到完美答案的愿望,这种愿望会传输到大脑的中枢系统进行严密分析,接着作出反映。所以两个受害人的手因为心理暗示的缘故,肌肉自动收缩导致手中的笔开始画圈或画叉。分析也就到此结束。
        也许本人的分析不是很到位,但起码表明了本人的观点,那就是这种东西,不值一提。如果你相信星座什么的还说得过去,怎么讲它还是同天文学有渊缘,也符合人体生物节律,有一定科学道理。而笔仙,纯粹是无稽之谈。
        就算它存在,你也应该将他灭绝。因为真正的仙不会害死无辜的人民,那些因为玩笔仙而自杀的少年带给他的家人多少痛苦,难道又是笔仙所不知所不解的吗?
        停止愚蠢的行为,拿起手中的笔,学点科学常识,比什么都强。



 
懒懒的牙刷 @ 2006-03-11 13:01

        前两天在家附近的一个书摊子上淘到一本法国唯物作家的作品集,买回来翻了几页,感觉跟自己想象的那种严谨大不相同。其中有一篇是蓬热写的《》,而我一向是钟情于水的随性,因此用极为挑剔的眼光看完这篇哲理散文,竟找不到丝毫缺陷。可令我诧异的是,如此一位伟大的唯物主义作家的作品在中国为何如此鲜见,我用了大半天的时间才找到几篇他的文章,而且翻译他作品的人持有的疑问看来同我一样。
        我不知在如此推行马列主义的国度为何不推崇如此一位伟大的文人,相反却逼迫千千万国人学习所谓的哲学并用生硬的语言回答生硬的问题,搞得现在“伪物主义”人数大幅度上涨,将“真唯物”埋没了。
        不过唯一一点对于我的好处就是更加坚定了我学习语言的决心,如果从前的X一天我立志考上什么北X外是为了当个译员赚点外国人的钱,那么现在的志向便是学习一切能学到的语言,去赚取别国的思想文化了。
        也许说得有些绝对,有些虚假,可如果不这样,不知一生又少清楚明白多少道理多少真相。
        请原谅我言辞的不恭,我也不能祈求更多东西,毕竟我不是个未经世事的孩子,也仰仗不了什么“童言无忌”的幌子,但我是个人,是个马上就可以拿到身份证的成年人,最最起码,我有谈论文学的权利。
        中国式的离婚,中国式的死亡,中国式的山盟海誓,会不会还有中国式的偏执哲学?
        说了一堆,都不如看蓬热的散文。

蓬 热
1899—1987
弗朗西斯·蓬热(Francis Ponge),生于法国南方蒙彼利埃城的一个资产阶级家庭。青少年时代,他在欧洲作过广泛的旅行,第二次世界大战期间,他参加了抵抗运动,成为《行动报》的文学版主编。蓬热以他诗歌的总体成就荣获1981年国家诗歌大奖,1984年法兰西学院诗歌大奖和1985年法国文学艺术家协会的文学大奖。
蓬热虽然赞成古典主义的诗宗马莱伯,但他并不步古典主义诗人们的后尘:他不要高乃依似的情感一泻千里,也不要拉辛般的心迹如涓涓细流,他自有一套自我观察人生和世界的方法。他所描写的对象是客观事物。大自宇宙星辰,小至一草一木,无生命的坛坛罐罐,千变万化的人生长河,都是他目不转睛捕捉的对象。《》是散文,是诗,是画,笔力清新,情感入微,任凭你多少次地品味,都不会生厌烦之感。《阿维尼翁的回忆》和《我的树》中的客观事物本身就具有偌多的诗意,无须诗人将自己的情感强加于人。与法国当代诗歌的绝大多数主题相左,蓬热选取的诗歌题材永远是一些明确无误的事物,一个崇尚物质如神灵的唯物主义者。他的诗虽未形成一种流派,但对当代文学特别是对“客观派”文学影响巨大。

诗 三 首

1

为了这蜂拥而至的庞大人流
千百头野性难驯的牲畜
日光将只可能点燃
一大堆理性的光束。

他们将可能是,来自他们不洁居住区的
不受欢迎的人,
母亲,士兵,
和那小姑娘,她身着玫瑰色衣裙,

他们将可能,他们将可能
通行?醉了,俯冲,
射击,射击,拚杀,
把枪口对准汽车群!

2

什么样的放烟幕弹的人
你正在死去!兽性的恺撒!

让花坛
与变质的赌注混杂!

挥动你短暂的狂怒
让它变成火炬!咆哮无情!

那滚木死去了,其中填满了
统治的权术和大块大块的乌云!

3

这些老朽的住所
四倍地
顺从

这个小村庄
没有窗户
全在叶林之中

这是你的心
四倍地
变得坚硬

你的明哲睿智
炼丹术般的神秘费解
啊,老乌龟!


我 的 树

我的树在一个世纪之后将仍然被误会曲解,
但它却耸立在永世存在的理性森林
将慢慢地往上生长,孕育的叶子绝对充分,
如同一切伟大的人物,总是许久以后才被公认。

栏杆上层层叠叠铁锈色藓苔,
这些是石阶中间的绝妙风采。
仿佛大街的一片碧绿
已经爬上那油光水抹的木屋。

3

离房屋几里之外柴堆已经熄灭。
大路上有夏托勒纳尔的驿车走过,
靠着蒙上了一层白霜的栅栏堆着准备过冬的
木柴。
离这里几公里远,
那讨厌的地区蒸发出强烈的
扔在垃圾堆上死狗的气味,
和腐烂的卷心菜残根的味道混在一起,
这气息像钟声似的一阵阵传来。

4

从这杯溅出了碟子的黑咖啡里,我又看见了你,我亲爱的奥古斯塔。这位给旅馆里缝缝补补的洗衣女人从前就住在我们院子里。她的家只有一个房间,冬天壁炉里是冰冷的。我多么熟悉她那被针戳得伤痕累累的手指:每逢她替我穿短外裤时,常常弄得我像陀螺似的转动。我坐在她膝头上,紧靠着那些还没有熨过、皱巴巴的衣裳包包,也不怕她像穿针引线似的紧眯着那双眼睛对我凝望。她的丈夫是花匠阿尔托,听说这人很爱喝酒,还会打她,因而她常常唱起一支抒情歌曲,歌中说的是一个女仆把手帕赠人留作纪念,还有一个兵士的遗孀摇晃着她已经死去的孩子。她老家在迪涅,偶尔她还收到几张上面绘着下阿尔卑斯地区风景的明信片。从这时起,每当我读到《悲惨世界》头几章的时候(书里故事发生的地点离她老家不远),往往就想起那里。她是天主教徒(这还是因为黑咖啡而想到的),兴许还是那位在银烛台被窃后仍然显得那么宽宏大度的主教大人的羔羊吧。但是关于这我又知道什么呢?有的时候,一个大铜子儿从她围裙里滚落到街上;当时我经常集邮……
我听见大人们把一摞银餐具再放进抽屉时的声音。钟不停地在响。这时我们爬上了我们的大船——暖房的屋顶,那是一个狭长的长方形处所,俯临在丛生的绊脚草之上。我们有一张小踏步梯、绳子,还有几个小小的陶制碗盏,我们在里面拌了些泥土和树叶做菜肴,再吐上点口水作为调味。我们端起橡实的壳斗畅饮。我知道为什么现在我那么喜欢吃椰枣了。椰枣要比橡实好吃得多,但模样儿极其相似。起风了。我们把衣裳挂上去当作旗帜或是帆篷。我们想象自己正置身子一艘飞艇的吊舱里。在公园的另一角落,有一个已经废圮了的小亭,样子很像一辆既没轮子又没窗玻璃的有轨电车。从前我曾在那里面阅读儒勒·凡尔纳的《机器岛》。四周围:大自然的景物洋溢着一派真正的印度风情,满是青藤、蜘蛛网和刺极尖锐、味道极苦涩的巨大芦荟。


雨,在院子里时急时缓地下个不停,千姿百态,各不相同,我一直目不转睛地凝视着它们。正中心,那是一幅精制纤巧的时隐时观的帷幕(或是一张细密的网),雨水似永远不会枯竭,不过轻飘的水珠在滴落时略微显得有些迟缓,是一种没完没了的并不太有力的洋洋洒洒,是纯净大气现象的一种极度圣洁的创造物。在咫尺之间的左右两边的墙壁上,更为浓密的雨点有意突出个体似地大声落下。这里的雨点像麦粒,那里的雨点似豌豆,而在另外的地方,却大似弹子。在各色金属杆上,在窗户的扶手栏杆上,雨水顺势下淌,而在同样的障碍物的下面,水珠像鼓鼓的水果香糖般地倒挂着。在目力所及的小咖啡馆的整个矮小屋顶上,雨水薄纸般地平淌而下,由于屋顶极细微的凸凹不平和千形万状的水流趋势,形成满屋顶的波纹微荡。在毗邻的檐槽之中,雨水似一溪无坡无度的顺势下来的细流聚精会神地往前流着,突然,它垂直地长线落下,如一股若粗的细绳,直达地面,碎成水花,闪光带般地射向四方。
雨水的每一种形态都各具风韵;它们都有一种难以言明的声响与之应答。这一切,犹如一部剧烈运转着的复杂的机械装置,既准确又偶然,又恰似一座挂钟,那与发条相连的沉重的摆锤,由急促的蒸汽来回推动着。
千万柱垂直而下的涓流落地时玎玲有声,檐槽的水柱下泻时汩汩作响,隐约的锣声渐次扩张,八音齐奏,是为协奏曲,既不乏味单调,又不失精巧温润。
而当发条缓缓地松弛时,某些齿轮还维持一段时间的转动,不过越来越缓慢,最后整个机器停止下来。此时此刻,如果太阳重新露出云端,一切便很快地闪身消失,令人眼花缭乱的万千景象顿时散去:雨后天晴。




 
懒懒的牙刷 @ 2006-03-11 12:53

1。草

所有的血肉如何能像草一样?
锋利,赤裸,总是如此无情,
冷静而独特,
不是一千次荣耀而是一千棵草。

一个非常自然的部署。
随遇而安,
在它们特有的古老服饰中,
他们看护着牛群。


2。在春天

没有无火的烟!

在春天,一只土壤下面的嘴将雪茄拖往树木下的绿色灰烬。

一具电椅上受折磨的身体从它的转换中吸烟。

射击夹克上发出火药的气味。

围绕炮口的脖颈的围巾
在无声的射击后
放松下来并摆着架子。


3。云

一个湿透,冰冷,亚麻般的水滴,从它使之平静的睫毛上被擦去。
那里蒸发的水珠形成……
穿越千万颗星星。

所以,当它开始融化,它激起并想象一条温和的踪迹,
一个水晶羽毛掸子的公寓街区。


4。八月的夜晚

八月,傍晚的太阳从吊床上使我们迂回前进
到它固定于木板的巨大钉子上;
金色丝绸的梭子从织物的长度射出,
跃起如同振动的细线
或热浪中棕褐色蚊子的嗡嗡声。

偷闲片刻并品尝甜蜜的时光
它如弹性绷带一样将我们的伤口裹起。
野兽派的金色是衰败的荣耀的颜色,
足够愉快,因此尊严被禁止,
更有滋养而不是自满。

……所以夜引诱我们,降落在我们身上,
召集你:地平线的赐福。


5。九月五日

天空在珍珠之母与粘土间犹豫;
万物都被显露,一个多面的镜子
如同一个珠宝盒卸下它的珍珠灰色
到白色的火焰中——甚至树木和草
也覆盖着银漆。

事物因此被允许加入合唱
以阻止它们扮演英雄的角色。

这个表演,在临近冬季之前进行,
以纪念一个贵族气的大自然
它防范着自身的悲剧
并在美味宴席的姿态中统治着;
它的面具与方式躺在废墟和霜冻中。


6。我的蓝色天堂

在牛蹄子的天空下,庞杂而敏捷,破碎的花从粘合良好的
叶堆中膨胀起来。
穿过压倒性的美妙大腿,擦过蓝松香的女孩们的衬裙展开。
然后,加糖的环礁爆发,半融化,在深奥的没有写下的期刊上,给人安慰……


7。修辞学

假定我们正在谈论如何使一些年轻人免于自杀。我想起了那些由于厌恶而自杀的人,因为他们发现自己被别人共享的部分太多了。对于他们,一个人应该说:至少让你自己内部的少数派有说话的权力。做个诗人。他们会回答:但特别是在那里,总是在那里我感到了在我之内的其他人;当我试图表达自己的时候,我做不到。词语早已是现成的并且表达它们自己:他们不表达我。再一次我发现自己窒息了。在那一刻,教授抵抗词语的艺术变的有用起来,还有说一个人只想说的东西的艺术,对它们施行暴力的艺术,强迫它们服从的艺术。简而言之……找到一种修辞学,或者,教授每个人找到自己的修辞学的艺术。这拯救那些稀少罕见的必须被拯救的个体:那些觉察了的人,那些被他们体内的其他人所烦扰和厌弃的人,那些使头脑进步的人,还有那些严格说来有能力改变事物的现实的人。


8。门的快乐

国王们不接触门。
他们不知道那种快乐:仁慈或粗鲁地去推他们前面的这些高大而熟悉的面板中的某一扇,转过身对着它们以把它们推回原位——把它们抱在一个人的手臂里。

……抓住这些巨大的障碍物之一的肚子上的瓷制突起的快乐;这迅速的一抓在一瞬间干扰了进程,随即眼睛睁开而整个身体适应了它的新环境。

用一支友好的手,他把它抓在手里一小会儿,然后这扇门被果断地合上,把他关了进来——这一点,通过强大有力并上了油的弹簧的滴答,他已经愉快地确认。


9。桔子

如同在一块海绵里,在桔子里同样有一种在屈从于压榨的折磨之后复原自己的渴望。但是尽管海绵总是胜利,桔子却从未成功,因为它的细胞已经爆裂,它的组织已被撕破。只有外皮除外,得益于它的弹性,慢慢地恢复了它的形状,一种琥珀色的液体已经溢出,伴随着它真实微妙的清爽与气味,但也经常有着由过早射出种子引起的痛苦意识。
是否我们只能从这两种反抗压迫的方式中进行选择?海绵只是一块充满空气的肌肉,依情形而定浸满或干净或脏的水:这种适应能力并不光彩。桔子有更好的品位,但它过于消极,而且这一美味的牺牲——它给压迫者过好的回报。
仅仅说到桔子使空气芬芳并使它的刽子手欣喜的特殊方式还是不够的。重点必须放在最终的果汁那辉煌的颜色上,它比柠檬汁的颜色更好,迫使一个人的喉咙大张以发出这个词并吞下液体,脸上没有事先预料好而出现的苦相,因为它不会使味蕾刺痛。
除此之外,一个人找不到词语来表达对由这个柔软,脆弱,粉红色椭圆球的覆盖物所激发起的赞美,在它厚厚的潮湿的吸墨水纸里面是极薄但拥有强烈色彩的表皮,它有着苦性的油,足够红润,能够可敬地抓住那揭示这一水果的完美形态的光线。
但为了结束这一过短的、从尽可能多的角度进行的研究,一个人必须最后和种子打交道。这个颗粒,如同一颗细小的柠檬,从外面看和柠檬树的白色枝干的颜色完全一样,但其内部如同一颗豌豆或者草芽一样绿。就是在种子的这个地方——在组成水果肉体的色,香,味的中国灯笼的动人爆炸之后——一个人发现了树木和枝叶的相对的坚硬与绿色(顺便说一下,并非完全没有味道):简而言之,微小但具有确定性,这是水果存在的理由。



 
懒懒的牙刷 @ 2006-03-11 12:51

F.蓬热Francis Ponge散文诗之一

            水果筐

  在从鸟笼通往囚室的途中,法语邂逅了水果筐,简洁玲珑的箱体有着透气的栅窗,
用来搬运这些水果----它们如此娇嫩,最轻微的窒息也必定会导致烂坏变质。
  接受如此摆布,以致在它的使用期限尽头,可以毫不费劲地将它摧毁,它不提供
二次服务。这样一来,就连它闭藏的那些易溶的或者暧昧的食品,也比它自身的生命
持久。
  在通向菜市场的街巷所有那些角落,它从光照中显现,却没有白色木料的那种浮
华。依然崭新,在人们弃之不顾的道路垃圾中,因姿态笨拙而感到轻微的惊慌失措,
一言以蔽之,这是最令人惬意的物品----毕竟,它适应了不被长久珍视的命运。

               雪妙子译自《事物的偏见

原文:
          Le cageot
              Francis Ponge
  A mi-chemin de la cage au cachot la langue française a cageot, 
simple caissette à claire-voie vouée au transport de ces fruits qui 
de la moindre suffocation font à coup sûr une maladie.
  Agencé de façon qu'au terme de son usage il puisse être brisé 
sans effort, il ne sert pas deux fois. Ainsi dure-t-il moins encore 
que les denrées fondantes ou nuageuses qu'il enferme.
  A tous les coins de rues qui aboutissent aux halles, il luit 
alors de l'éclat sans vanité du bois blanc. Tout neuf encore, et lég
èrement ahuri d'être dans une pose maladroite à la voirie jeté 
sans retour, cet objet est en somme des plus sympathiques - sur le 
sort duquel il convient toutefois de ne s'appesantir longuement.

                ( Le Parti pris des choses, 1942)



 
懒懒的牙刷 @ 2006-03-11 12:43

一枚贝壳是一件小东西,我把它拖回到沙滩上。然后我抓一把沙子,在这些沙子从我的指缝里几乎漏光了的时候,观察留在我手里的那一点点。我看到几粒沙,然后每一粒沙,那时,再也没有一粒沙对我来说是一件小东西了,而那具有形式的贝壳,那牡蛎或是赝造的冠冕或是竹蛏的壳,给我的印象就像是一座宏伟的纪念碑,既巨大又珍贵,有如吴哥的庙宇、圣马克罗或是金字塔,而且比这些过于明显的人类创造物具有奇特得多的意义。

我想:要是这枚贝壳中(一阵海浪无疑会重新把它淹没)有一只动物在蜗居,并想象它被放回到几厘米深的水下,我的印象将会发生变化,变得不同于此刻我用想象描绘的最出众的纪念碑所能引起的印象。

人类的纪念碑类似他的巨大的无肉的骨骼:它们不能使人想起适合于它们的寓居者。最巨大的教堂只是听任一群蝼蚁出来,即使是为一个人建造的别墅或是最豪华的府邸,与其说可与有着众多小室的蜂窝或蚁巢相比拟,不如说可与一枚贝壳相比拟。主人离开住宅时他所造成的印象一定不如寄居蟹中并将它奇异的钳露出壮丽的角口时所造成的印象。

我乐于把罗马或尼姆看作是散在的骨骼——这儿是胫骨,那儿是头骨——一个古代的热闹的城市的骨骼,一个古代人的骨骼,然而这样我就得想象出一个巨大的庞然大物,有肉有骨,它确实并不符合于我们从教给我们的事物中能够合理地推想出的任何东西,即使借助于表达力的宽容使之成为像罗马人或普罗旺斯民众那样非凡之物。

我会多么喜欢有一天我能稍稍明白:这样的一个庞然大物确实是存在的,我使之成形的,这幽灵般的、纯然抽象的、难以置信的幻象,应该以某种方式来喂养它!开始捉摸它的面颊,它的手臂的形状,以及它怎样沿着躯体放置它的手臂。我们有这贝壳便有了那一切:我们有具有肉体的贝壳,我们并未离开自然:软体动物和甲壳动物就在那儿。从那里,一种焦虑不安使我们的快乐增氏十倍。

我不知道我为什么要祝愿那个人,祝愿那些巨大的纪念碑,它们仅仅证明那个人的想象和他的躯体之间的可笑的不相称(或者证明他在社会或群体中的卑劣的习性),那些纪念碑并不是一些和他大小相仿或稍稍大些的雕像(我想到的是米开朗琪罗的《大卫》)。人类应该雕刻各种洞穴、适合于他自己的甲壳(从这个观点看来,黑人的棚屋完全使我感到满意),他应该把他的才华用于调整,而不是用于不相称,至少,才华应该识别维持它的躯体的界限。

我甚至不赞赏那些人,像埃及的法老,他们使大众为一个人去建造纪念碑。我希望他让这些大众去从事一项不大于或不太大于他自己的躯体的工程,或者更值得加以赞美的是,他用自己的工作的特色来证明他比别人优越。

从这一观点看来,我首先赞美某些有节制的作家和音乐家:巴赫、拉摩、马莱卜、贺拉斯、马拉美——这些作家超过所有其他的人,因为他们的纪念碑是用软体动物的真正平凡的分泌物,是用和他的躯体最相称最适合的东西造成的,我想说的是言词

啊,图书的卢浮宫,在我们的种族灭绝之后,在地球居住的可能是另一些客人,例如一些猴子,或是一些鸟类,或是一些优越的生物,如同甲壳动物在赝造的冠冕中代替软体动物。然后,在整个动物界灭绝之后,空气和微粒的沙子仍将在地面上闪耀着和磨灭着,并得在光彩中分解,啊,不孕的微尘,啊,闪耀的残屑,虽则无穷无尽地在空气和海的轧机中搅拌和研磨,然而最后人们不再在那儿,用沙子再也不能组成什么,连一棵草也没有,而这就是结束

(罗洛  译)




 
懒懒的牙刷 @ 2006-02-20 08:44

        我不明白为什么越来越多的小孩子喜欢写那样感伤的文字,什么“我仰望天空,这样泪水就不会滑落”,什么“我很喜欢烟花,喜欢它绽放一刻的绚烂,它枯竭时的静默无奈”......我以为这些小孩子都经历过什么所谓的大风大浪,什么生离死别。结果一问,顶多是缺爱,要么就是在年级倒数。
        写伤感东西的女孩子确实可以吸引一大堆异性的目光,起初他会觉得你脆弱,觉得你可怜,觉得你和那些整天只知道傻笑的女孩子相比多了一份超脱。可真正了解你以后,顶多会认为你无病呻吟,食之无味,弃之又何妨。我这么说的原因不是因为我的嫉妒,也不是我没事找茬,那种悲伤的东西谁都可以写,只要你变得精神不正常,因为这些伤感的姑娘都有自卑感,自闭症。
        别骂我瞧不起你们,就那么丁点的感情创伤就让你们要死要活,就让你们看透一切,好像自己就是尼采一般有着深不可测的哲学思想,在自己悲伤前先掂掂自己的经历几两重,否则写出的东西只会乏味不堪,千篇一律,怎么看怎么不像你的真情实感。
        现在真正的强者并不是像你们这样看透一切的傻子,而是那些在经历了无数次痛苦之后仍旧微笑着乐观着活着的人,也不是那些用一脑子感情去认知世界的疯子,而是那些懂得用理性来判断是非的学者。
       懂吗,悲伤的姑娘?
        


 
懒懒的牙刷 @ 2006-02-17 17:49

                我们总是喜欢把自己装扮得像个异类,仿佛这样便可以在人群中高高地翘起身子,显露自己。
                其实在这个世界,特别是在中国这样的社会里,本就不存在着什么异类,只不过使我们自己把自己想歪了。
                真的就在不久之前,我还是个叛逆的孩子,听着狂放的音乐,穿着靴子和裙子招摇地走在街上,不在乎低得要死的成绩,不顾及父亲特别是母亲的感情。
                吹着口哨,翘课看电影,和一群不知所谓的孩子纠缠不清。也许,这就是当时我认为最适合自己的Life Style。
                可我是个傻子,我用我浅薄的人生经验来思考我所谓的未来,我所谓的青春,其实,我根本不算个异类,充其量,不过是中国成千上万的小混混之一,说不定只能算上半个。
                可就在年三十的晚上,我得知了姨婆癌症晚期的消息。
                幼稚的我本想用轻蔑的笑来掩饰自己内心的不安与恐慌,但任凭怎么勉强,泪水就是停不住了。
                初一的清晨,我早早地起床,叠被子,做早餐。这是我平时从不干的事情。接着,中午,洗衣服,最后,做晚饭。
                我默默地做着这一切,仿若就如同平常一般。
                也许是过了一年自己长大了吧,也许......是自己突然之间就要失去一个至亲的人,生命的沉重总会将迷糊的人砸醒。
                我静静地坐在门口等着母亲回家吃饭,一种从未感受过的幸福,一种简单的,等待一个人的幸福。
                母亲流着泪吃完我做的饭,只说了一句:“你知道妈妈等这一天等了多久吗?”
                无言......
                从此以后我成了家里最乖的孩子,不发脾气,不顶嘴,干所有家务活,脸上保持着丢失了6年甜甜的笑容--是的,6年,从12岁那年起。
                现在的我每天晚上都去看姨婆,装作很开心地跟她讲话,做她喜欢吃的西红柿鸡蛋面,在自己忍不住要哭的时候,告诉姨婆去上厕所,然后偷偷地擦掉眼泪。
                我改掉了原来QQ上恶俗的名字--琉璃,给自己起了个新名字--牙刷,这个我曾经深恶痛绝的清洁工具。
                我想,一个人成长的标准无非就是成熟。成熟并不是要你去堕落,去自我毁灭,去看透你那所谓肮脏的人生,去清高,去蔑视周围的一切,成熟只是教你去做一个卑微的人,用一种最简单谦虚的目光去看这个世界。




 
网志分类
· 所有网志 (9) · 牙刷的直线思想 (5) · 牙刷欣赏的理性 (4) ·
最新的评论
站内搜索
友情链接
· 我的歪酷 非非共享界 · Cady^^ · 我的sohu Blog · jenimi

订阅 RSS

0004608

歪酷博客